当前位置: 首页 电影 杜甫:中国最伟大的诗人 Du Fu: China’s Greatest Poet

杜甫:中国最伟大的诗人 Du Fu: China’s Greatest Poet

6.9 推荐

分类:电影 英国  2020 

主演:迈克尔·伍德 伊恩·麦克莱恩 

导演:未知

更新:59分钟/2026-06-15

剧情梗概

历史学家迈克尔·伍德探寻杜甫的足迹,伊恩·麦克莱恩爵士朗读英文版的杜甫诗歌。 详情
排序

播放地址

观众心声

网友点评 · 141 人参与讨论
Paradox

非常粗略的科普片,古代服饰和礼仪麻烦考究点行吗?公孙大娘那个样子唐明皇会要看?

2020-04-08 有用 25
叶也眠

因为片中采访了宇文所安,我下意识认为会用他的英译本。听到《赠李白》中“李侯金闺彦”翻译成“ star of the golden gate”,又推翻了这个想法,因为对宇文所安译文用“golden chambers”还是有印象的。留心听会发现片中的杜诗英译以意译为主,不太注重传达用字、修辞、双关多义的效果,比如“悲管逐清瑟”就只译成“with finest music”,“无使蛟龙得”对应river god。一些用以类比和解释的西方参照系:安史之乱 as deadly as WWI;李杜风格差异如酒神与日神;杜甫是最“关心粮食和蔬菜”的诗人;长沙如二战时卡萨布兰卡;杜甫的忧国忧民与弗洛伊德关于哀伤的理论;对永恒的天地与时光的关注如Pink Floyd。三峡风景与杜诗与Set The Controls For The Heart Of The Sun的音乐交错,这个瞬间还挺触动的。

2020-04-08 有用 124
小熊娃娃

一种很莫名其妙的他者想象,这样浮皮潦草的片子也能火……

2020-05-01 有用 2
花雨袭人

伊恩爷爷~~~

2020-04-22 有用 1
ᴇsᴛ

这种人有什么好宣传的,碰到叛军不敢反抗,只会一味逃跑 还写三吏三别 咏怀五百字 兵车行等等歪诗,吃大唐的饭,砸大唐的锅,给反唐势力递刀子 难怪“百年歌自苦 未见有知音”,说明当时群众的眼睛是雪亮的 ——转D版网友treotreo

2020-04-23 有用 195

相关推荐

苏莱曼山 Сулайман Тоо免费观看全集 われら弁護士完整观看 いけない女子高物語在线观看入口 ニッポン親不孝物語在线观看免费 続·ちゃっきり金太免费观看完整版在线看 键盘上的鬣狗 건반위의하이에나在线观看免费播放 池中玄太80公斤 大SP 池中玄太80キロ ビッグスペシャル高清全集在线完整版观看 家族ジャングル免费观看完整版 新妻鏡 後篇无删减版在线观看 键盘上的鬣狗 건반위의하이에나高清全集免费 いけない女子高物語青青河边草影院免费观看 花は花よめ 第1シリーズ高清完整版免费在线观看 我的直男BF国语高清 ちゃっきり金太免费看全集 25才たち・危うい予感高清在线播放 外科医生有森冴子 再会SP 外科医有森冴子 さよならスペシャル免费观看完整版 法国设计饕餮大赏 Design Made in France在线观看 明日はアタシの風が吹く在线免费观看 前略おふくろ様 第1シリーズ免费播放完整版 妻たちの課外授業免费观看 続·ちゃっきり金太爱奇艺在线观看 ママたちが戦争を始めた!免费在线观看完整版全集高清 黄金の犬 襲われた美人母娘! 連続殺人の謎を追って、愛犬ゴロ 東日本縦断の旅!大片在线观看免费完整 助教授一色麗子 法医学教室の女国语免费观看高清 梅赛德斯先生 第二季 Mr. Mercedes Season 2高清观看免费 美国乡村公路之旅 Backroads USA全集高清完整版免费在线观看 青春无敌全集高清在线观看 せーの!全集免费观看完整版 新妻鏡 後篇全集完整版免费观看 東京バイパス指令全集免费观看

热门讨论剧

本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至[email protected] (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)

© 2019 七七影视大全